VOTE | 19 fans

#107 : Le débile déballe

Titre VO : Tracy Does Conan - Titre VF : Le débile déballe
Date de diffsion US : 07/2/2006- France : 29/04/2008
Scéanrio : Tinaya Fey- Réalisateur : Adam Berstein
Guests : Keith Powell (Toofer), Rachel Dratch (Homme Bleu), Katrina Bowden (Cerie), Dean Winters (Dennis), Steve holander (Chef du plateau de Conan), Conan O'Brien(Lui-même), Chris Parnell (Dr Leo Spaceman), Grizz Chapman (Grizz), Dave Finkel (Second Ac), Maulik Panoly (Jonathan), Kevin Brown IV (Dot Com), R. N. Rao (Vendeur de fruits), Aubrey plaza (Page), Johnnie Mae (Infirmière).

Résumé : Alors qu'elle a été retenue pou participer à la célèbre émission de Conan O'Brien, Jenna doit céder salace à Tracy. Liz intervient auprès de Jack pour plaider la cause de la jeune femme, mais son patron maintient sa position. De son côté, Tracy travaille avec les scénaristes pour se préparer  car il veut soigner son image après ses récents dérapages.

Vidéos

30.Rock Tracy the stabbing robot

30.Rock Tracy the stabbing robot

  

Plus de détails

Liz supporte de moins en moins la façon de vivre de Dennis dans son appartement, le prévient avant de partir au boulot, qu’elle ne rentrera pas tard et qu’elle doit lui parler de quelque chose d’important.


En arrivant au studio, Liz doit consoler Jenna parce que Jack a préféré que ce soit Tracy qui aille sur le plateau de Conan O’Brien à sa place, elle ne comprends pas pourquoi Jack le préfère à elle, une grande actrice…


Liz va demander ce choix à Jack et lui répondra qu’il a eu simplement le choix entre une star de cinéma internationale et une actrice qui fait des pubs pour « shoppy », il insiste sur le fait qu’il n’a rien contre Jenna c’est juste pour le bien du show.


Jack rencontre Conan qui n’est pas vraiment rassuré de faire le show avec Tracy, il espère surtout que ça ne dégénère pas comme la dernière fois, mais Jack réussira à le convaincre de faire le show quand même.


Pendant ce temps les scénaristes préparent avec Tracy le show, c’est pas une mince affaire…


Liz passe voir Jack qui a besoin d’elle pour un discours pour une soirée de bienfaisance, Liz lui promets d’écrire quelque chose mais préfère descendre voir comment les scénaristes s’en sortent avec Tracy, tout ce qu’elle constat c’est que Tracy se conduit de façon très bizarre, elle le surprend à téléphoner avec sa basket.


Grizz et Dotcom les garde du corps de Tracy vont informés Liz qu’il y a vraiment un problème et que ce serait dû au nouveau médicament prescrit par son médecin.
Liz va appeler son médecin pour en savoir plus, le Dr Spaceman dira qu’il n’y a pas de quoi s’inquiéter et qu’il faut juste le tenir éloigné de la lumière, de la musique et de la foule….Liz enverra Kenneth chez le médecin pour avoir un calmant au plus vite.


Pendant que Kenneth  a du mal à trouver la bonne pharmacie pour laquelle la prescription a été faite, l’état de Tracy empire, il hallucine en permanence, alors que le show va commencer…


Kenneth arrivera juste à temps, et redeviendra, si on peut le dire, à la normale pour faire le show juste quelques secondes avant de s’endormir.


Liz rentre affamée chez elle et aussi motivée pour rompre avec Dennis, mais quand elle verra qu’il lui a commandé un cheesburger elle oublierai qu’elle devait rompre…

 

30 Rock

107–Tracy Does Conan

Transcript by Maluzo - Posted on HypnoSeries

© NBC.

 

 

Liz : Pourquoi est ce qu'il y a des poils partout ? Tu t'es rasé dans la cuisine ?

Dennis : L'eau est plus douce ici. C'est quoi ce prénom, Bode ?

Liz : Il y a les jeux olympiques sur ces céréales ? C'est vieux de huit mois.

Dennis : Quand on aura des gosses, on leur donnera des prénoms corrects, comme Shannon et Rick.

Liz : Quand on aura quoi ?

Dennis : Quand on aura des gosses, voyons.

Liz : Ouais, je dois y aller... Est-ce que tu seras à la maison plus tard ? Je dois te parler de quelque chose.

Dennis : Je serai juste là. Regarde ce labyrinthe. C'est si facile. Faut passer par là, et par là.

Liz : Je rentre tôt, d'accord ?

Dennis : Viens-là, chérie.

Liz : Dennis. Je viens juste d'arranger mes cheveux.

Dennis : Ca c'est ma nana. Salut.

 

Au studio

Infirmière : Assurez-vous de boire assez et mangez quelque chose. Ne faites rien d'énergique ce soir. Evitez les clubs.

Liz : Non, je rentre directement. En fait, je romps avec mon petit ami ce soir. Je n'en peux plus.

Infirmière : 35 ans, célibataire, sans enfants. Trois partenaires sexuels dans les dix dernières années. Je ne sais pas, poupée. C'est peut-être le moment de se ranger. Pépites de chocolat, ou galette au beurre ?

 

***

Jenna : Je ne peux pas croire que ça m'arrive. Ce n'est pas juste.

Pete : Tu as raison. Ce boulot est injuste.

Liz : Que s'est-il passé ?

Pete : Jenna était supposée passer dans le "Conan show" ce soir, mais...

Jenna : On m'a virée.

Liz : Tu sais, ça arrive.

Pete : Jack l'a virée et a mis Tracy à sa place.

Liz : Jenna, tu ne peux pas laisser ce genre de choses t'atteindre.

Jenna : J'ai constamment l'impression qu'on me pique tout.

Liz : Non, c'est faux. Regarde ce film que tu as fait l'été dernier ?

Jenna : "Le juré rural" ?

Liz : Oui, Le jur... ...celui là. quand est-ce que ça sort ?

Jenna : "Le juré rural" sort dans des cinémas sélectionnés le 18 Décembre. Jack Donaghy sait que je joue dans "Le juré rural" ? S'il savait que j'ai une carrière cinématographique, il me traiterait peut-être avec plus de respect.

‘Jenna en scène pour "Rodney la puanteur, célibataire endurci."’

Liz : Je lui dirai. Je lui dirai que tu es dans un long métrage appelé "Le Jrr Rrr". Comment est-ce qu' il s'appelle son film ?

Pete : Je ne sais pas.

Liz : Elle en a parlé pendant un an. Je ne peux pas lui demander maintenant. Je ne peux pas croire que Jack lui ait fait ça.

Pete : Je ne peux pas croire que Conan va de nouveau recevoir Tracy, vu ce qui s'est passé la dernière fois.

‘Il semble que vous ayez une bonne alchimie... Je suis un robot tranchant. Je vais vous poignarder. Seigneur. Très bien, d'accord. Très bien. C'est super, Tracy. On va faire une pause. On revient tout de suite.’

Liz : Salut, Clariss, puis-je voir la "perruque Stone Phillips" de Josh ? Génial. Ca te dérange si je l'essaie sur toi ? Je voudrais voir ce que ça donne.

Pete : Je t'en prie, le rêve de ma femme devient réalité. - Ouais ? C'est beau ?

Liz : Oui.

Pete : Tu me trouves beau ?

Liz :  Oui, très.

Pete : Tu sais, j'ai été très riche…

Jack : Bonjour.

Pet e : Bonjour. Désolé.

Jack : Je sais que vous mettez ça pour plaisanter, mais ça vous donne l'air plus jeune et plus confiant, et je pense que vous devriez y réfléchir. Pourrais-je vous voir dans mon bureau ?

Liz : Ouais, attendez une seconde. Pourquoi avoir viré Jenna de chez Conan ?

Jack : Parce que si j'ai le choix entre une star de cinéma internationale et une femme qui fait des pubs pour Shoppy...

Liz : Non, non. Jenna ne fait plus ces pubs. Elle a été virée.

Jack : Je ne fais pas ça pour vous rendre dingue, Lemon. Je le fais pour le bien du show.

Liz : C'est moi qui doit nettoyer le bordel, après.

Jack : Voilà pourquoi mon job est bien mieux que le vôtre. Bien mieux.

 

Générique

 

Jack : Conan. Tracy est vraiment excité de revenir dans ton show.

Conan: Je n'en sais rien, Jack. Il est incontrôlable, et je préfère m'entourer de gens qui n'essaient pas de me poignarder.

Jack : Tracy se sent beaucoup mieux maintenant. Il est soigné par un médecin.

Conan : C'est ce qu'il disaient d'Hasselhoff, et il a essayé de me peloter pendant une coupure pub.

Jack : Conan, c'est important pour moi. Ça peut se passer sans peine, ou péniblement.

Conan : C'est quoi péniblement ?

Jack : Tu fais le réveillon de noël en direct de Kaboul chaque année, jusqu'à ce que la guerre contre le terrorisme soit gagnée.

Conan : Dis à Tracy que je le verrai ce soir. Sale batard d'irlandais.

Jack : Pareil, mec.

 

Salle des scénaristes

 

Tracy : Il faut que je sois charmant chez Conan ce soir. C'est l'occasion de me racheter aux yeux de l'Amérique populaire.

Toofer : Ok, dis-nous des trucs sur ta vie, et on essaiera de les rendre valables.

Pete : Un truc sur ta femme et toi.

Tracy : Moi et ma femme, on aime jouer au viol. Elle va dans la salle de bain... ...ensuite j'enfile une cagoule...

Pete :  D'accord, pas ça.

Franck : ...T'as un truc sur le fait d'être papa ? Les gens gobent ces foutaises.

Tracy : J'aime me promener nu à la maison, pour me souvenir que mon fils aîné ... a le plus gros ding dong.(pénis)

Pete : Non.

Tracy : Je peux raconter ma rencontre avec Sharon Stone.

Pete : Ca donne quoi ?

Tracy : Je chiais dans les toilettes pour dames au "Ivy"...

Pete : Non.

Tracy : Mes cheveux me font mal. Personne ne va répondre au téléphone ?

Franck : Quel téléphone ?

Tracy : Est-ce que personne ne va répondre au téléphone ? Le téléphone ! Ça sonne ! Dring ! Dring !

 

Bureau de Jack

Liz : Alors, vous vouliez me voir ?

Jack :  Lemon, excellent. Je présente Jack Welch pendant un dîner au "Waldorf". Avec quel mot d'esprit je pourrais commencer ?

Liz : C'est pour ça que vous m'avez fait monter ? D'accord. ... "Bonsoir," "c'est génial d'être ici au magnifique Waldorf Astoria," "je n'avais pas vu autant de blancs en smoking depuis Titanic."

Jack : Lemon, ce n'est pas un télé-crochet pour anciens élèves. C'est une soirée de bienfaisance à 1000 dollars l'assiette.

Liz : D'accord... vous pensez quoi de : "1000$ l'assiette," "pour tout cet argent, ce blanc de poulet farci pourrait repeindre ma maison."

Jack : Laissez-moi vous montrer ce que je pensais dire. "Jack Welch a de telles techniques de gestion, qu'ils ont nommé le jus de raisin comme lui. "parce qu'il obtient de ses ouvriers le jus de raisin le plus sucré."

Liz : Ca n'a pas de sens.

Jack : Non, c'est vrai. Je l'ai écrit au milieu de la nuit.

Liz : Ecoutez, j'essaierai de trouver quelque chose, mais je dois retourner en bas.

Jack : Lizzie a besoin d'aide. Des biscuits dans la journée ?

Liz : J'ai donné du sang.

 

 

Salle des scénaristes

 

Tracy : Quoi d'autre ? Qu'est-ce que j'ai encore dans la tête ? Je pourrais parler du fait que la lune est un satellite espion placé là par Oprah et le leader Farrakhan. Et pas le leader Farrakhan auquel vous pensez. Qui est ce mec ?

Franck :Quel mec ?

Tracy : Le mec bleu. Dites-lui d'arrêter de me fixer. Je n'aime pas ce mec... Je n'aime pas ce mec !

Liz : Salut, les gars.

Franck : Salut. Tu as manqué ça. Tracy nous l'a joué "débile de la vieille école".

Liz: Il est tout le temps débile.

Franck : Non, c'était spécial. Ouais.

Liz : Du style : "Conan-devrait-avoir-peur". Vraiment ? Où est-il allé ?

Tracy : Oui. J'ai des problèmes avec ma télévison. Oui, je patiente. Excusez-moi, j'ai un autre appel. Salut, maman. Je vais bien.

Liz : Ce n'est pas bon. Frank, c'était mon biscuit du sang.

Franck : Quoi ?

 

 

Bureau de Jack

 

Pete : Hey ! Jack Attaque. Désolé, j'aurais dû garder celle-là dans mon vieux ciboulot. Pouvez-vous signer ça, s'il vous plaît ?

Jack : Pete, où est passé votre charisme ?

Pete : Quoi ?

Jack : La perruque. Je préfère que vous la portiez.

Pete : Je pensais que vous plaisantiez.

Jack : Laissez-moi clarifier : je ne plaisantais pas. Pete, saviez-vous que les hommes chevelus gagnent en moyenne 17% de plus que leurs collègues chauves ?

Pete : Je n'en savais rien.

Jack : C'est sans doute parce que les chauves sont généralement moins informés que les chevelus. Voilà ce que je veux que vous fassiez. Portez la perruque une semaine. Et testez votre potentiel total.

Pete : Je pense que c'est mon potentiel total.

Jack :  Je sais que vous êtes sceptique, Pete. Je veux que vous fassiez quelque chose. Tirez mes cheveux. Allez-y. Tirez mes cheveux. C'était pour rire. Ce sont des vrais. Je ne suis pas...comme vous.

 

Bureau de Liz

 

Jenna : Alors, sois honnête. Qu'a dit Jack ?

Liz : Je suppose que pour lui, Tracy est une star de ciné. Et il n'apprécie pas que tu aies fait ces pubs.

Jenna : Dis-lui que ces pubs ont payé ma maison de vacances. Donc, à moins qu'il veuille m'acheter un logement à Clearwater, en Floride...

Liz Jenna, je suis désolée. Laisse tomber. Tracy va chez Conan ce soir.

Grizz : Liz Lemon, on a un problème.

Liz : Grizz et Dotcom disent  que le médecin de Tracy lui donne un nouveau médicament. Je pense qu'il a un genre de réaction. Les gars, Conan enregistre dans... Moins de deux heures.

Pete : Appelle si tu as besoin de moi.

Liz : Tray ? Puis-je entrer ?

Tracy : Je suis à fond ! Je suis à fond. Je suis à fond !

Liz : Tracy ! Qui est ton médecin ?

Tracy : Docteur Spaceman !(astronaute) Docteur Spaceman !

Liz : Regardez partout. On doit trouver son médicament.

Tracy : Docteur Spaceman. Docteur Spaceman. Docteur Spaceman.

Liz : Je te dois des excuses, Tray.

-Ici le docteur Leo "Spa-che-men".

Liz : Bonjour, je travaille avec Tracy Jordan, et je pense qu'il fait une réaction à l'un des médicaments que vous lui auriez donnés.

Spaceman : Je craignais que ça arrive. Vous savez, il prend tellement de neuroleptiques, que nul ne sait comment ils se mélangeront. Mais qu'est-ce que j'y peux ? La médecine n'est pas une science.

Liz : Vous le traitez pour quoi exactement ?

Spaceman : Il n'y a pas vraiment de nom pour ce qu'il a. Ce sont essentiellement des hallucinations produites par un notoriété excessive. Et mes traitements expérimentaux n'ont pas dû aider. Je suis terriblement franc avec vous, Mademoiselle. Je n'aurais pas dû prendre ces trucs bleus.

Liz : Donc, est-il dangereux ?

Spaceman : Non, tout ira bien tant que vous le garderez éloigné de la lumière, de la musique et de la foule. Je lui ferai une prescription pour le calmer aussitôt que possible. Et vous, avez-vous besoin de quelque chose?

Liz : Quoi ? Non. Où puis-je prendre la prescription de Tracy ?

Kenneth : Mademoiselle Lemon, ils ont besoin de vous immédiatement dans le bureau de monsieur Donaghy.

Liz : Kenneth, il faut que tu ailles vite récupérer le médicament de Tracy chez Rit Drug entre la 46ème et la 8ème.

 

Bureau de Jack

 

Liz : Oui, Jack. Qu'est-ce qu'il y a ? C'est quoi l'urgence ?

Jack : Ca donne quoi comme discours d'ouverture ? Quand j'ai rencontré Jack Welch, c'était un grand golfeur, Il rendait Bob Darnell semblable à Randy Barnes.

Liz : C'est bien. Faîtes ça.

Jack : Je ne sais pas. Ca peut être offensant si la veuve de Randy est dans la salle. Qu'avez-vous trouvé ?

Liz : J'ai un problème plus important, Jack. Je ne pense pas que Tracy soit prêt pour "Conan". Jenna devrait faire l'émission, peut-être que Tracy la fera dans quelques semaines.

Jack : Jenna n'est pas une star. Elle est capable, mais ce n'est pas une star.

Liz : Elle a un film qui sort le mois prochain.

Jack : Quel film ?

Liz :"Le Jrr Rrr."

Jack :  Le quoi ?

Liz : Tracy agit comme un fou. Il a un problème avec son traitement.

Jack : Avez-vous appelé le docteur "Spa-che-men" ?

Liz : Oui.

Jack :  Alors il ira bien. Leo est un excellent médecin. Et un assez bon dentiste.

Liz :, cette situation avec Tracy est vraiment...

Jack : On est encore en train de parler de ça ? Est-ce que je dois venir et diriger votre spectacle ? Ou allez-vous vous occuper de mon discours ?

Liz : Non, ça ira. Je m'en charge.

 

Dans les couloirs

Jenna : Liz... Je voulais que tu sois la première à savoir. Après la façon dont Jack m'a traitée , je ne peux plus travailler ici. J'ai démissionné.

Liz : Jenna, je n'ai vraiment pas le temps pour ça.

Jenna : Donc, je suppose que c'est un au revoir.

Liz : Ok. Jenna, ne démissionne pas. Le spectacle ne peut pas continuer sans toi. Tu es ma muse, tu es une Lucille Ball des temps modernes. Tu es plus belle que Deborah Messing. Je t'en prie, ne démissionne pas.

Jenna : Si c'est ce que tu ressens, je reste.

Liz : C'est Dennis. As-tu quelque chose à manger ? Je suis vraiment en hypoglycémie. Tu t'es enfin mise au régime ? Allo ?

Dennis : Liz, salut. C'est moi, Dennis.

Liz : Dennis, qu'est-ce que tu veux ?

Dennis : Rends-moi un immense service. Contacte le site "Ticketmaster". "Nickleback" fait un concert en plus, je voulais le faire avec ton PC, mais je télécharge un jeu en ce moment même.

Liz : Non, je ne peux pas le faire. Sois à la maison ce soir quand j'arriverai, ok ? Il faut que je te parle d'un truc.

Dennis : Promis.

Tracy : L'homme bleu ! Ce mec bleu continue de me suivre !

Liz : D'accord, emmenons-le au maquillage chez Conan, en espérant que Kenneth arrive vite.

Tracy : Non ! Non ! Le mec bleu me rattrape.

Liz : Il n'y a pas de mec bleu. Je ne veux pas ce mec bleu, si vous le voyez, bloquez la porte. D'accord, d'accord.

Conan : Salut, Liz. Quoi de neuf ?

Liz : Bonjour, Conan. Comment vas-tu ?

Conan : Bien. Tu sors toujours avec ce gars du magasin de beepers ?

Liz : Qui ? Dennis ? Ouais. Tu es toujours... Comment va ta femme ?

Conan : Ne jouons pas à ça, Elizabeth.

Liz :D'accord.

Pete : Comment ça se passe ?

Tracy : Non ! Le Pete du passé est ici pour tuer le Pete du futur !

Liz : Ca se passe bien.

Tracy : Non !

Liz : Tout va bien, Tracy. Reviens.

Tracy : Oui, madame,

Kenneth : avez-vous une prescription pour monsieur Tracy Jordan ?

Liz : Allez, sors de là, mon pote.

Pete : J'allais presque oublier. Jack voudrait te voir dans son bureau.

Liz : Je n'ai pas le temps. Jonathan, dites-lui que j'ai les mains pleines avec Tracy.

Jack : Vous avez l'air contrariée.

Liz : Je suis contrariée.

Jack : Montez et nous en parlerons.

Liz : Très bien.

Jack : On parlera de votre problème dans une minute. Avez-vous pensé à mon discours ?

Liz : "C'est presque Thanksgiving, et je sais combien cette foule a donné pour... ...la réforme sur l'héritage."

Jack : C'est excellent. J'aime vraiment. Mais ne pensez-vous pas que c'est trop d'actualité ? Mince, j'aimerais que ce soit ce soir.

Liz : Ce n'est pas ce soir ? C'est quand ?

Jack : En février.

Liz : Pourquoi portez-vous un smoking ?

Jack : Il est 6H passé ! Pour qui me prenez-vous ? un fermier ?

Liz : Il est 6H !

 

-Vous passez juste après cette pub, monsieur Jordan.

Liz : Tu peux le faire. Tracy : Monsieur bleu.

Tu vas me dire que mes pieds puent ? Tu n'en as même pas. Monsieur bleu, où sont tes pieds ?

-Nous voici au "Late Night" avec Conan O'Brien. C'est ça. maintenant, nous sommes sur le...

Kenneth : Désolé. Excusez-moi.

-C'est un groom qui passe.

Kenneth : Désolé. Laissez-moi juste...

Pete : Laissez-le passer ! Donne-moi ces pilules !

Liz : Elles viennent du docteur Spaceman, Avale Tracy !

Conan : Mon premier invité ce soir, avec ses nombreux succés, "Mon pote le président" et "Grand-mère hallucine", ou le connaissez-vous depuis sa dernière apparition dans ce show, lorsqu'il a essayé de me lacérer le visage.

-On doit y aller !

Conan : Merci d'accueillir Tracy Jordan.

Pete : Tu as soulevé des montagnes pour ce gars aujourd'hui.

Liz : J'espère juste qu'on va s'en tirer. C'est un peu long. Non, non. Ne fais pas ça ! Garde ton pantalon !

Conan : Assieds-toi, mon pote ! Assieds-toi.  Assieds-toi ! Bon garçon. C'est bon de vous recevoir. C'était génial, et vous... ...et il s'est endormi. Ce qui est...bien, parce qu'au moins il ne m'a pas tué. Nous faisons une pause, et... applaudissez Tracy Jordan !

Pete : Tu as assuré, fillette.

Liz : Donne-moi ça. Il faut vraiment que je mange quelque chose.

 

Chez Liz

Dennis : "Je l'ai perdu !"

Liz : Salut.

Dennis : Salut. Quoi de neuf ? Je ne savais pas ce que tu voulais, alors je t'ai commandé un cheeseburger.

Liz : Dennis. Merci. Merci, merci. Merci beaucoup.

Dennis :  Alors, de quoi voulais-tu me parler ?

Liz : De rien. J'ai oublié. Je veux seulement t'écouter jouer à Halo jusqu'à ce que je m'endorme.

Dennis : C'est dingue ! Pourquoi les grenades l'ont pas tué ? Il était juste à côté ! Tu sais quoi, Liz ? Cette manette est abimée. Liz ?

Sur le plateau

Kenneth : J'ai débuté en tant que groom à NBC. Et avant ce que vous savez, je faisais des films à succés avec mon bon ami et compagnon de chambre, Zach Braff. Quoi ? Qui vous a dit ça ? Oui. Je sais faire des claquettes. Mais je ne pense pas que quelqu'un veuille me voir faire ça. Vous voulez ? Vraiment ? D'accord.

Conan: Vous êtes un type étrange, Kenneth.

Kenneth : A demain, monsieur O'Brien.

 

 

“Tracy Does Conan”

 

by

 

Tina Fe

Directed by

Adam Bernstein

Executive Producers: Lorne Michaels

Tina Fey

JoAnn Alfano

Marci Klein

David Miner

 

Broadway Video Television                                                           SHOOTING DRAFT – 9/29/06

254 West 54th St, 11th Floor

New York, NY 10019

 

ã 2006 BY NBC STUDIOS, INC.

 

ALL RIGHTS RESERVED. NOT TO BE DUPLICATED WITHOUT PERMISSION.

 

This material is property of NBC Studios, Inc. and is intended solely for use by its personnel. The sale, copying, reproduction or exploitation of this material in any form is prohibited. Distribution or disclosure of this material to unauthorized persons is prohibited.

 

 

 

CAST LIST

 

 

 

LIZ .............…………………………….....……………………………...…….............TINA FEY JACK………………………………………………………………...…………ALEC BALDWIN TRACY......…………….………..……..……………………………….....…..TRACY MORGAN JENNA………………………………………………………………........... JANE KRAKOWSKI KENNETH………………………………………………………….......…....JACK MCBRAYER PETE……………………………………………………………….........................SCOTT ADSIT FRANK………………………………………………………………....JUDAH FRIEDLANDER LITTLE BLUE MAN………………...………………………………………RACHEL DRATCH TOOFER………………………………………………………………...............KEITH POWELL CONAN O’BRIEN.…….…………………………………………............…...CONAN O’BRIEN DENNIS...…………………………………………………………………..…. DEAN WINTERS DR. SPACEMAN…………………………………………………………..….CHRIS PARNELL GRIZZ......…………………………………………………………………..…..............…..…TBD NURSE......……………………………..…………………………………..…..............…..…TBD FRUIT SALESMAN..…………………...………………………………………..….......RN RAO CONAN STAGE MANAGER.…….…………………………………………..............…..…TBD

2ND AC*.....……………………………..…………………………………..…..............…..…TBD

 

STAGE MANAGER (O.S.)...…………………………………………………..............…..…TBD HALO VOICE (V.O.)...…………………………………………………...……............…..…TBD

 

 

 

 

LOCATIONS

 

 

 

INT. WRITERS’ ROOM

INT. WRITERS’ HALLWAY INT. STUDIO

INT. STUDIO BACKSTAGE INT. LIZ’S OFFICE

INT. JACK’S OFFICE

INT. JACK’S OUTER OFFICE

INT. TRACY’S DRESSING ROOM INT. JENNA’S DRESSING ROOM INT. HAIR AND MAKE-UP

INT. ELEVATOR BANK

INT. LIZ’S APARTMENT

INT. ROCKEFELLER CENTER – MEZZANINE

INT. DR. SPACEMAN’S OFFICE INT. CONAN STUDIO

INT. BACKSTAGE AT CONAN INT. CONAN HALLWAY

INT. CONAN DRESSING ROOM INT. CONAN ELEVATOR BANK

INT. RITEDRUG*

EXT. RURAL JUROR SET*

EXT. MIDTOWN PAY PHONE EXT. 46TH ST. AND 8TH AVE

 

 

 

 

30 ROCK 106: "Tracy Does Conan"                    1. Shooting Draft (White)                                    9/29/06

 

 

 

 

 

FADE IN:

 

ACT ONE

 

 

 

1      INT. LIZ’S APARTMENT - MORNING                          1   *

 

DENNIS is eating cereal with his mouth open and reading about some snowboarder on the back of the Cheerios box.    LIZ, ready  * for work, is at the sink putting together her own breakfast.    * She notices something.                                         *

 

LIZ

Why

is there hair everywhere?

Did

*

you

shave in the kitchen?

 

*

 

DENNIS

The water in here is better.                      *

Liz bites her tongue and sits down across from Dennis.      * DENNIS                                  *

(re: Cheerios box)                            *

Snowboarding is baloney! I coulda been a snowboarder.      It's just skateboarding on snow.

 

LIZ

You can't skateboard.                             *

 

DENNIS                                   * Look at this ski-jumping idiot,                     * Bodie Miller. What kind of fruity                  * name is Bodie?                                     *

 

LIZ

 

*

Are the Olympics on it?

This

*

cereal’s like eight months old.                   *

 

DENNIS                                   * When me and you have kids, I’m                      * giving ‘em normal names, like                       * Shannon and Rick.                                  *

 

 

LIZ

*

What?

When we what?

 

DENNIS

*

 

*

Have kids, dummy!                                 *

 

She watches him eat his cereal and mouth-breathe at the same time.       CLOSE UP: Dennis mouth-breathing. She can't take it anymore.       She pushes her food away.                            *

 

 

 

 

30 ROCK 106: "Tracy Does Conan"                    1A. Shooting Draft (White)                                    9/29/06

 

 

LIZ

I gotta go.                                       * (then) *

Are you gonna be home tonight? I need to talk to you about something.

 

DENNIS Yeah.      All right.

(then, off cereal box)                        * This maze is easy!                                          *

 

 

 

LIZ

I should be home early, okay?                     *

 

DENNIS

Yeah. Come here, sweetheart.

Dennis grabs her.                                          * LIZ

Dennis, I just did my hair --

 

He musses her hair like she’s a little boy.                 She sighs and                                 *

leaves for work.                                           *

 

CUT TO:

 

 

2      INT. ROCKEFELLER CENTER - MEZZANINE - DAY               2

 

A room on the mezzanine floor is set up for a blood drive.

Liz is finishing up giving blood.  A RED CROSS NURSE attends

to her.                                                    *

 

NURSE

Now make sure you drink plenty of                   * fluids and get something to eat.                    * And don’t do anything strenuous                     * tonight.

(joking)

Don’t hit the clubs.

 

LIZ (chuckles)

No, I’m going straight home. I’m breaking up with my boyfriend tonight.         I can’t take it anymore.

 

The nurse looks over her donor form.

 

NURSE

Hmm.  Thirty-five. Single. No children.      Three sexual partners in the last ten years. I don’t know, doll.          Maybe it’s time to settle.

 

 

 

Liz is horrified. The nurse offers her a choice of cookie.

 

NURSE

Chocolate chip or butter crunch?

 

Liz takes a cookie and exits.

 

CUT TO:

 

 

3      INT. STUDIO BACKSTAGE/JENNA’S DRESSING ROOM - DAY       3

 

Liz gets to the studio and is unwrapping her cookie when she walks by Jenna’s dressing room and sees JENNA crying. PETE is consoling her.    Liz rushes in.

 

PETE

(sympathetically to Jenna)

I know. This business is unfair.

 

LIZ What happened?

 

PETE

Jenna was supposed to do the Conan show tonight but --

 

JENNA (crying)

I got bumped.

 

LIZ

Oh, well, that stuff happens.

 

PETE

Jack bumped her and put Tracy on

instead.                                           *

 

LIZ

What?! Uch, that guy does not get                  * actors. The other day he told Josh                 * “to stop being so unlikable.”                       *

 

Liz puts her cookie down and tries to help.

 

LIZ

Jenna, you can’t let this stuff get to you.

 

 

 

JENNA

I just feel like everything always gets taken away from me!

 

LIZ

That's not true. What about that movie you made last summer?

 

JENNA “The Rural Juror”?

 

Nobody can understand the title. When said conversationally, it sounds like, “The Rrrr Jrrr.”

 

LIZ

Yeah, the “Rrr--”... that one.                    *

Liz and Pete share a look, “The what?”                      * CUT TO:         *

 

 

 

A3     EXT. RURAL JUROR SET - DAY

 

A3   *

 

 

THE 2ND AC holds a clapper up to the lens. The title “Rural   * Juror” is prominently displayed, less prominent is the        * director “C. Affleck.”                                        *

 

2ND AC                                  * “Rural Juror,” apple, take one.                   *

 

He claps the sticks and starts to cross away revealing Jenna   *

in the shot. As he crosses:                                  *

 

 

2ND AC (to himself)

That is a terrible title.

 

 

 

 

*

*

*

 

 

CUT

 

BACK

 

TO:

 

 

*

 

B3

 

INT. JENNA’S DRESSING ROOM - CONTINUOUS

 

 

 

 

B3

 

*

 

 

Liz, Jenna, and Pete are as we left them.

 

 

 

 

 

*

 

 

LIZ

 

 

 

 

 

*

 

When does that movie come out?

 

 

 

 

*

 

JENNA

"The Rural Juror" opens in select theaters December 18th.

(MORE)

 

JENNA (cont'd)

Does Jack Donaghy even know that I'm in “The Rural Juror”?            I mean, maybe if he knew that I have a film career he would treat me with more respect.

 

STAGE MANAGER (O.S.) Jenna to the floor please.         Jenna to the floor for rehearsal.

 

Jenna gathers herself and stands.

 

LIZ

I will tell him. I will tell him that you are in a feature film called... “The Rrrr Jrrr.”

 

Jenna exits. Pete is baffled.

 

PETE

What the hell is her movie called?

 

LIZ

I don't know. She's been talking

about it for a year. I can't ask                  *

her now.

 

Pete and Liz exit into the...

 

CUT TO:

 

 

 

 

 

4      INT. STUDIO BACKSTAGE - CONTINUOUS                      4

 

They head toward hair and make-up.

 

LIZ

I can’t believe Jack did that to her.

 

 

PETE

I can’t believe Conan agreed to have Tracy on as a guest again, considering how it went last time.

 

 

 

 

 

 

 

FLASHBACK TO:

 

 

 

5      INT. CONAN STUDIO - THREE YEARS EARLIER                 5

 

TRACY on Conan having a full-tilt Crispin Glover-type

incident. Tracy is jabbing two small knives toward CONAN and talking like a robot.

 

TRACY

I am a stabbing robot. I will stab you.

 

 

CONAN O’BRIEN (panicked)

Go to commercial! Go to commercial!

 

 

 

 

 

 

 

END OF FLASHBACK

 

 

 

6      INT. HAIR AND MAKE-UP/STUDIO BACKSTAGE - CONTINUOUS     6

 

Pete and Liz enter.

 

LIZ

Clariss, can I see the Stone                      * Phillips wig, please?

 

CLARISS hands her the wig. Liz takes it off the block and pops it onto Pete.

 

LIZ

Can I throw this on you for a sec? I wanna see the shape of it.

 

 

 

PETE

Please, it would be my wife’s dream come true.

 

LIZ

The look’s about right.

 

Pete goofs around with Liz and Clariss.

 

PETE

(handsome guy voice)

Do you find me handsome? Would you like to travel with me to Aspen, Colorado, in my aeroplane?

 

Liz and Clariss laugh. They turn and realize that JACK has been standing in the doorway this whole time.    Pete is embarrassed.

 

PETE (regular voice)

Woops, hello.

 

JACK

I know you're wearing that as a joke, but it makes you look younger and more powerful.                   You should consider it.

 

Pete laughs nervously.

 

JACK

Seriously. Your natural appearance is a detriment.

(then)

Liz, drop by my office later.                     *

 

Jack starts to cross away. Liz follows him into the hall.

 

LIZ

Hang on. Why’d you bump Jenna off                 * Conan?

 

JACK

Because I do what’s best to promote                 * the show, Liz. And when I’m given                  * a choice between an international

movie star and a woman who does commercials for ShopRite --

 

 

 

LIZ (defensive)

Jenna doesn’t do those any more. (beat)

She got fired.

 

JACK

The Conan show is the first stop on the Tracy Jordan comeback train.

I’m riding that train, Liz. If you’re smart, you’ll get on with

me.                                              *

 

LIZ                                      * Fine, Tracy does Conan. You’re the                 * boss. But I’m officially                           * protesting this decision.                           *

 

JACK                                    * My assistant will give you the                       * appropriate forms.                                * (then)                                        * Look, I don’t do these things just    * to drive you crazy, Lemon.         I do           * them for the good of the show.          I’m            * not a monster. These decisions are             * difficult for me too.                               *

He starts to exit. Liz calls after him.                     * LIZ                                        *

But I’m the one that always has to                *

clean up the mess afterwards.                     *

 

JACK                                     * That’s why my job is way better                     * than yours.                                        *

Jack exits. Liz sighs, then remembers:                     * LIZ

Ugh, my cookie is in Jenna’s

dressing room.

 

Liz crosses away.

 

CUT TO:

 

 

7      INT. CONAN HALLWAY - MOMENTS LATER                      7

 

Jack has cornered Conan in the hall.

 

 

 

JACK

Tracy’s very excited about being back on your show.

 

CONAN O’BRIEN

Yeah, I don’t know, Jack. The guy is a loose cannon and I like to surround myself with people who... don’t try to stab me.

 

JACK

Tracy’s much better now. He’s under a doctor’s care.

 

 

 

CONAN O’BRIEN That’s what they said about Hasselhoff, then he tried to make out with me during the commercial break.   Tenderly, but it was still inappropriate.

 

JACK

And Tracy’s always a huge rating.

 

CONAN O’BRIEN

That’s true. You know what else got a huge rating?     The Kennedy assassination.

 

JACK

Conan, this is important to me.    So we can do it the easy way, or the hard way.

 

 

CONAN O’BRIEN

What would be the hard way?

 

JACK

You do a live Christmas Eve special from Kabul every year until the war on terror is won.

 

CONAN O’BRIEN

Damn it, Jack, you said you’d never force me to do anything again if I dyed my hair red.   Tell Tracy I’ll see him tonight.

 

Conan walks off.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CUT TO:

 

 

 

8      INT. WRITERS’ ROOM - LATER                              8   *

 

THE WRITERS, including TOOFER and FRANK, sit around with

Tracy and try to help him prepare for his Conan appearance.

 

TRACY

I gotta be charming on Conan                        * tonight. This is my chance to                      * redeem myself with mainstream

America, you know what I’m saying?

 

 

 

TOOFER

Just tell us some things from your life and we'll try to punch them up and make them talk show worthy.

 

PETE

Maybe something about you and your wife?

 

Tracy thinks for a second.

 

TRACY

My wife and I like to play rape.

She stands in the bathroom, combing her hair, I put on a ski mask --

 

PETE

Okay, not that. Maybe a funny thing from your childhood?

 

TRACY

When I was a kid, me and my little brother used to go to Times Square and whip pennies at Arabs.

 

They shake their heads.

 

FRANK

You got anything about being a dad? People eat that slop up.

 

TRACY

I like to walk around my house naked to remind my sons who still has the biggest penis.

 

FRANK That might work.

 

PETE

 

No.

 

 

 

TRACY

 

Ooh.  I could tell that story of how I met Sharon Stone.

 

PETE How was that?

 

TRACY

I was pooping in the ladies’ room at The Ivy --

 

 

 

 

 

No.

 

PETE

 

 

Tracy fidgets in his chair, uneasy.

 

TRACY

Boy my hair hurts. Is someone gonna answer that phone?

The writers look at each other, “What phone?” FRANK

 

What?

 

 

 

CUT TO:

 

 

 

9      INT. JACK’S OFFICE - LATER                              9   * Jack is working on a speech.     Liz enters.

LIZ

So you wanted to see me?

 

JACK

Lemon, wonderful, I’m introducing Jack Welch at a dinner at the Waldorf. What’s a little opening quip I could make?

 

LIZ

This is why you called me up here? O-kay.   “Good evening. It’s great to be here at the beautiful Waldorf Astoria.       I haven't seen this many white people in tuxedos since the Titanic.”

 

JACK

Come on, Lemon. This isn’t open mic night at the Bryn Mawr student union.       It’s a thousand dollar a plate fund-raiser.

 

LIZ

Okay.  How about, “I’m honored to be up here tonight next to a man who has done so much to serve his

company and his country. And to my left is Jack Welch.”

 

 

 

JACK

You’re a mean-spirited little woman, aren’t you?

 

LIZ

All right. How about, “Wow, a                     *

thousand dollars a plate, huh?     For that much money, this stuffed chicken breast better paint my  house, I uh...”

 

JACK

Let me tell you what I was thinking of saying.

(puts his “cheaters” on, reads)

“Jack Welch has such unparalleled management skills, they named Welch's grape juice after him. Because he squeezes the sweetest juice out of his workers’ mind- grapes.”

 

LIZ

That doesn't even make sense.

 

JACK

It doesn’t, does it? I wrote it down in the middle of the night.

 

LIZ

I’ll try to think of something for you but I need to get back downstairs.

 

Liz takes out her cookie and starts to leave.

 

JACK

Wow, a cookie at eleven AM. Did                    *

you get a life coach?                             *

 

Liz, shamed, puts the cookie away and exits.                * CUT TO:

 

 

 

 

 

 

10     INT. WRITERS’ ROOM/WRITERS’ HALLWAY - A LITTLE LATER

 

Tracy, still with the writers, is starting to act a little weird.       A little sweaty. They look on, concerned.

 

TRACY

What else? What else is on my mindgrapes?              I could talk about how

 

10   *

 

the moon is a spy satellite put                     * there by Oprah and Minister                         * Farrakhan. And not the Minister                    * Farrakhan you’re thinking of.                       *

 

FRANK

Yes. I would open with that.

 

TRACY Who's that dude?

 

He points into the corner. They all look to where he is pointing. No one is there.

 

FRANK

 

What dude?

 

 

 

TRACY

 

That little blue dude. Tell him to stop staring at me.

 

TRACY’S POV: A LITTLE BLUE TELETUBBY-TYPE CREATURE [Dratch]

stares at Tracy. From the writers’ POV, nothing is there.

 

LITTLE BLUE MAN

 

Meep-meep.

 

 

 

TRACY

 

I don’t like that dude.

 

Tracy exits. Tracy's buddies GRIZZ and DOTCOM follow him out, concerned. Toofer and Frank exchange a look.

 

TOOFER That was weird.

 

Liz enters. She puts her cookie on the table and gets a diet

Snapple.

 

FRANK

You missed it. Tracy was acting

old skool bananas.                                *

 

 

 

LIZ

He's always bananas.

 

TOOFER

No, this was different.

 

FRANK                                    * Like “Conan should be afraid”                       * different.                                         *

 

LIZ

Really? Where’d he go?

 

Liz looks down the hall and sees Tracy making a call on his cell phone. He looks normal.

 

TRACY (into phone)

Hello, I am having a problem with my cable television. Yes, I will hold.

 

Then he turns around and we see that he is actually talking into his shoe. That is a little weird. Liz steps back into the writers’ room, Frank is eating her cookie.

 

LIZ

Okay, that’s a little --                          * (noticing)                                    *

Frank! That was my blood cookie!

 

FRANK Ew... what?

 

CUT TO:

 

 

 

11     INT. JACK’S OFFICE - LATER

 

Jack’s at his desk. A wigless Pete knocks and enters.

 

PETE

 

11   *

 

Hey, Jack Attack --                               * (hearing it)                                  * sorry.       Should’ve just kept that                  * one in the ol’ bean.        Anyhoo, can                  * you sign this?                                       *

 

Jack takes the paperwork and signs it.  He looks at Pete disapprovingly.

 

 

 

JACK

Where’s your charisma, Pete?

 

PETE

 

Pardon?

 

 

 

JACK

 

The wig. I prefer that you wear it.

 

 

 

PETE

Oh, I thought you were joking.

 

JACK

Then let me clarify. I wasn’t

joking. Pete, did you know that                    * men with full heads of hair earn on                 * average seventeen percent more than                 * their bald counterparts?                            *

 

PETE

I did not know that.                                *

 

JACK

Perhaps that’s because bald men are                 * generally less informed than those                  * of us with hair. Here’s what I                     * want you to do; try the wig for a                   * week. Experience your full

potential.

 

 

 

Oh... kay.

 

PETE

 

 

JACK                                    *

 

I know you’re skeptical, Pete.                    But * I want to show you something.                       *

 

Jack starts to reach for his hair as if he’s going to pull  *

off a wig, then:                                           *

 

JACK                                     * I’m kidding, I’m not one of you                     * people. I mean, come on.                           *

 

CUT TO:

 

 

 

12     INT. LIZ’S OFFICE - AFTERNOON

 

12   *

 

 

Liz is at her desk with an agitated Jenna.                  *

 

JENNA                                   *

So be honest with

me.

What

did

*

Jack say?

 

 

 

*

 

LIZ                                     * (hedging)                                     * Well, I guess he feels that Tracy’s                       * a movie star and he doesn’t love it                 * that you did those commercials.                        *

 

 

 

JENNA                                    * Oh, really? Well you tell him that                 * those commercials paid for my                       * vacation home. So unless he wants                  * to buy me a condo in Clearwater,                    * Florida --                                         *

 

LIZ                                      * Jenna, I’m sorry, just let it go.                   * Tracy’s doing Conan tonight.                        *

Grizz and Dotcom enter.                                    * GRIZZ

Liz Lemon, we have a problem.

 

CUT TO:

 

 

13     INT. STUDIO BACKSTAGE/TRACY’S DRESSING ROOM - A FEW    13

MINUTES LATER

 

Liz is relaying the story to Pete as she rushes down to find

Tracy. Grizz and Dotcom follow behind.

 

 

 

LIZ

Grizz and Dotcom said Tracy’s

doctor put him on a new medication, and I guess he’s having some kind

of reaction.                                      *

 

PETE

Oh boy. Conan tapes in --                         *

 

LIZ

Less than two hours.

 

PETE

Call me if you need me.

 

Pete peels off into hair and make-up as Liz knocks on Tracy’s dressing room door.

 

LIZ

Tray? Can I come in?

 

There’s no answer. Concerned, Liz opens the door and looks around the empty room, then looks up.       Tracy has somehow wedged himself up in a corner where the walls meet the ceiling.

 

 

TRACY

I'm bugging out!!!

 

 

 

 

 

FADE OUT.

 

 

 

END OF ACT ONE

 

 

 

 

 

 

FADE IN:

 

ACT TWO

 

 

 

14     INT. TRACY’S DRESSING ROOM/DR. SPACEMAN’S OFFICE/STUDIO   14

BACKSTAGE - AFTERNOON

 

Liz frantically tries to handle the situation. Dotcom looks   * on worried as Tracy, on his hands and knees, uses a straw to   * hungrily suck the electricity out of a wall socket.           *

 

LIZ

Tracy, who is your doctor?

 

TRACY

Dr. Spaceman! Dr. Spaceman!

 

LIZ

Oh brother. Look through his                      *

stuff. Find his medication.

 

Liz finds an empty pill bottle. CLOSE UP: The label reads, "Dr. L. Spaceman.      24 E. 71st St."

 

LIZ

I owe you an apology, T.

 

She dials the number. We intercut with Dr. Spaceman’s office. THE DOCTOR answers the phone.

 

DR. SPACEMAN

This is Dr. Leo Spa-chem-en.

Liz absorbs this, then: LIZ

Hi.  I work with Tracy Jordan and I

think he’s having a reaction to

some new medication you put him on?

 

DR. SPACEMAN

Ah, I was afraid this might happen. He’s on so many different neuroleptics and tricyclics there’s no telling how they’ll mix.     But what can you do?                 Medicine’s not a science.

 

 

 

LIZ

What exactly are you treating him for?

 

DR. SPACEMAN

There's not really a name for what Tracy has.           I've been trying to get it recognized by the Diagnostic and Statistical Manual of psychiatry as “Spachemen's Disease” because that would be great for me. Basically it’s erratic tendencies and delusions brought on by excessive notoriety, and certainly not helped by my wildly experimental treatments.

(hearing himself)

Boy, I’m being awfully open with you, miss. I should not have taken those blue things.

 

LIZ

So is Tracy dangerous?

 

DR. SPACEMAN

No, he should be fine so long as you keep him away from bright lights, loud music and crowds.

 

Liz realizes this is not good.

 

DR. SPACEMAN (CONT’D) I'll call in a prescription for something to settle him down as soon as possible. Do you need anything for yourself?

 

LIZ

No.  Thank you. Just where do I

pick up Tracy’s prescription?

 

KENNETH enters as Liz writes something down on a pad of paper.

 

KENNETH

Ms. Lemon, they need you upstairs in Mr. Donaghy’s office immediately.

 

She hangs up and hands Kenneth the scrap of paper she was writing on.

 

 

 

LIZ

Kenneth, go to the RiteDrug at 46th               *

and 8th and pick up Tracy’s medicine. Fast, okay?

 

KENNETH

Yes, sir!

 

Liz exits and hustles back up to Jack's office.  This involves a series of hallways and elevators.  It’s a hike.

 

CUT TO:

 

 

 

15     INT. JACK’S OFFICE/STUDIO/JACK’S OUTER OFFICE - A LITTLE LATER

 

Jack is receiving a haircut. Liz rushes in.

 

LIZ

What is it? What’s the emergency?

 

JACK

How about this for an opening line? “When I first met Jack Welch, I thought this guy is such a good golfer he makes Bob Darnell look like Randy Barnes.”

 

LIZ

 

15   *

 

Yeah, that’s fine. Do that.                       *

 

JACK

I don’t know. I’m afraid it’d be                  * distasteful if Randy’s widow is there.            * (then)                                        *

What have you come up with?                       *

 

LIZ

Uhhh, how about, “Jack Welch is the most creative businessman I've ever met, next to that guy on the subway who sells batteries.”

 

JACK

No one would ever believe I use the subway.

 

LIZ

I have a bigger problem, Jack. I don't think Tracy is ready to do Conan.

(MORE)

 

LIZ (cont'd)

Maybe you should just let Jenna do it and put Tracy on in a few weeks.

 

JACK

Jenna's not a star, Liz. She's

very capable, but she's not a star.

 

LIZ

She's got a movie coming out next month.

 

JACK What movie?

 

Liz struggles with the title.

 

LIZ "The Rrr Jrrrr."

 

JACK

The what?

 

Liz changes her tactic.

 

LIZ

Tracy's acting nuts. He’s having some problem with his medication.

 

JACK

Did you call Dr. Spachemen?

 

Liz is surprised that Jack knows Tracy's doctor.

 

LIZ Yes, I did.

 

JACK

Then he'll be fine. Leo’s an                       * excellent physician. And a pretty                  * good dentist.                                      *

 

Liz notices Tracy run through frame on the monitor behind Jack.

 

ON THE MONITOR:

 

We see a locked-down shot of a hospital maternity ward set.    * Tracy runs onto the set, interrupting rehearsal. He grabs a   * baby doll out of a NURSE’S arms [one of the writer-performers] * and hurls it at Grizz and Dotcom, who are trying to grab him.  * Tracy continues picking up baby dolls from the row of plastic  * hospital bassinets and whipping them at Grizz and Dotcom.      *

 

IN JACK’S OFFICE:

 

 

 

LIZ

Oh boy. Look, Jack, I think this

Tracy situation --

 

JACK

Are we still talking about that?                  * Do I have to step in and run your

show for you or can you take this one thing off my plate?

 

LIZ

No, I got it. I’ll figure it out.

 

JACK

Good.

 

Jack puts his glasses back on and goes back to his speech. Liz exits to find Tracy. On her way out, she passes Pete,

now wearing the wig. She doesn't have time for anything more than...

 

 

 

What?!

 

 

Don’t ask.

 

LIZ

 

 

PETE

 

 

 

Pete enters the office. Jack is pleased.

 

JACK

Who is this leader of men? What can I do for you, handsome?

 

 

 

 

 

 

 

 

CUT TO:

 

 

 

16     INT. STUDIO BACKSTAGE - A FEW MINUTES LATER            16

 

Liz is on her way down to the studio. Jenna sees her.        *

 

JENNA

Liz, I wanted you to be the first to know. After the way Jack treated me, I can’t work here any more.   I quit.

Liz doesn’t stop.                                          * LIZ                                        *

I’m sorry, Jenna, I really don’t                  *

have time for this --                             *

 

 

 

JENNA                                   * Then I guess this is goodbye.                            *

Liz sighs, looks at her watch and makes a decision.         * LIZ

Okay.

(rote, quickly) (MORE)

 

LIZ (cont'd)

Jenna you can’t quit. The show couldn’t go on without you and you’re my muse. You’re a modern day Lucille Ball.   Please don’t

quit.                                            *

 

JENNA

Well, if that’s how you feel, I                   *

will stay.

 

LIZ

Wonderful. Listen, do you have any food?  I'm getting low blood sugar.

 

Jenna is incorrectly sympathetic.

 

JENNA

Are you dieting finally? What are                  * doing? South Beach? Master                        * Cleanse? Dr. Spachemen’s Trimfast                  * Pills?                                             *

 

Liz's pager goes off.

 

LIZ

Ugh. It’s Dennis.                                 *

Liz crosses to the page desk phone and dials.               * CUT TO:

 

 

 

17     EXT. MIDTOWN PAY PHONE/INT. STUDIO BACKSTAGE - CONTINUOUS

 

17   *

 

 

A FRUIT SALESMAN answers a midtown pay phone.               WE INTERCUT                                    *

with Liz at the page desk.                                  *

 

FRUIT SALESMAN

Hello?! This is a pay phone. You are calling the street.

 

LIZ (weary)

I know.

 

Dennis grabs the phone from the Fruit Salesman.

 

DENNIS

Gimme it. Liz, it’s me, Dennis.

 

 

 

LIZ

Would you please just get a cell phone?

 

DENNIS

You’re asking a beeper salesman to                *

get a cell phone? That’d be like

asking... uh... who’s that guy --?                *

 

LIZ

Dennis! What do you want?                         *

 

DENNIS

Yeah, look, can you call                          * Ticketmaster for me? Nickelback

added another date. I’d do it on your computer but I’m downloading a game.

 

LIZ

No.  I can’t do that. Just be home when I get back, okay?     I need to talk to you tonight.

 

DENNIS

 

Word.

 

 

 

CUT TO:

 

 

 

 

18     INT. STUDIO BACKSTAGE - CONTINUOUS

 

18   *

 

 

As Liz hangs up, Dotcom and Grizz come around the corner    *

holding Tracy by the arms.

 

TRACY

That blue dude is following me.

 

The blue man peeks around the corner, watching Tracy.

 

LIZ

Let’s just get him down to Conan hair and make-up and hopefully Kenneth'll be here any minute.

 

 

 

Liz leads them down the stairs to the Conan studios.

 

CUT TO:

 

 

19     EXT. 46TH AND 8TH - LATE AFTERNOON                     19

 

Kenneth is standing at 46th and 8th.

 

KENNETH

Oh my.

 

There are four RiteDrugs. One on each corner. He picks one  *

and runs in.

 

CUT TO:

 

 

 

20     INT. CONAN HALLWAY/CONAN DRESSING ROOM - LATE AFTERNOON

 

20   *

 

 

Liz is smuggling Tracy into a Conan dressing room.    Just then

Conan comes up to say hi to Tracy.

 

CONAN O’BRIEN Hey, Liz, what's up?

 

LIZ

Oh, hi, Conan. How are you?

 

CONAN O’BRIEN

Good, good. You still going out with that guy from the pager store?

 

LIZ (incredulous)

Who, Dennis? (giving up)

Yeah.  So, you still... how’s your                *

wife --?                                          *

 

CONAN O’BRIEN                           * Let’s not do this, Elizabeth.                           *

There’s an awkward beat.                                   * CONAN O’BRIEN (CONT’D)                        *

Listen, is Tracy... okay and stuff?               *

 

LIZ Absolutely.

 

 

 

Conan looks in the dressing room and sees Tracy licking his reflection in the mirror and yelling.

 

 

 

TRACY

Nyah nyah nyah nyah!

 

LIZ

Vocal warm-ups. I’ll tell him you came by.

 

Liz ducks into the dressing room and quickly closes the door.

We hear The Max Weinberg 7 start playing the opening theme. *

 

CUT TO:

 

 

21     INT. CONAN DRESSING ROOM - SAME TIME                   21

 

Liz sees a tray of cookies and lunges for them desperately.

 

GRIZZ

He licked all those.

 

She thinks about it, then drops the wet cookie, disappointed.

 

CUT TO:

 

 

 

22     INT. RITEDRUG - SAME TIME

 

Muzak. Kenneth is in a LONG LINE at the pharmacy counter.

 

22   *

 

He waits patiently. Maybe a little too patiently. He lets an OLD WOMAN go in front of him.

 

CUT TO:

 

 

23     INT. CONAN DRESSING ROOM - MOMENTS LATER               23

 

Liz is trying to talk Tracy down. Pete sticks his head in.

 

PETE How's it going?

 

Tracy sees Pete in the wig and freaks out.

 

TRACY

Past Pete is here to kill Future

Pete!

 

He tries to hide under the make-up table.

 

 

 

 

LIZ

It’s going great.

 

 

 

 

 

CUT TO:     *

 

 

 

 

24     INT. RITEDRUG - SAME TIME

 

Kenneth is at the front of the line.

 

KENNETH (very polite)

Yes, ma’am. Do you have a prescription for...

(whispers)

Mr. Tracy Jordan?

 

Kenneth looks around, hoping someone overheard his big important mission.

 

24   *

 

 

CUT TO:

 

 

25     INT. CONAN DRESSING ROOM - SAME TIME                   25

 

Pete, Liz and Tracy are as we left them.

 

PETE

I almost forgot. Jack wants to see you upstairs.

 

Liz rolls her eyes, picks up the phone and dials Jack’s extension.

 

 

LIZ

I’m too busy for this sh -- (into phone)

Jonathan, tell him I’ve got my hands full with Tracy.

 

 

 

 

 

 

 

 

CUT TO:

 

 

 

26     INT. JACK’S OFFICE - SAME TIME                         26

 

JONATHAN and Jack listen at the same speaker phone.   Jonathan is helping Jack with his cuff links.

 

JACK You sound upset.

 

 

 

 

LIZ (O.S.) (over speakerphone)

I am upset.

 

JACK

Well, come up. We’ll talk about it.

 

He hangs up.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CUT BACK TO:

 

 

 

27     INT. CONAN DRESSING ROOM/CONAN HALLWAY/CONAN ELEVATOR  27

BANK/ELEVATOR BANK - CONTINUOUS

 

 

Liz hangs up.

 

 

Uggghh.

 

 

 

 

LIZ

 

 

Reluctantly, Liz heads upstairs one more time; to the

elevator bank on the Conan floor, then down the long hall and around to the other elevators on her floor. A CRAFT SERVICES guy passes her with a rolling cart of fruit trays. She looks at them longingly.

 

CUT TO:

 

 

 

28     INT. RITEDRUG - SAME TIME

 

Kenneth is at another pharmacy counter.

 

KENNETH

Fine. I will try the other location.   But frankly, LaDonica, you have not been real helpful.

 

He exits with dignity.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CUT TO:

 

28   *

 

 

 

29     INT. JACK’S OFFICE - SAME TIME                         29

 

Jack is now in a full tuxedo. Liz enters.

 

JACK

We’ll get to your problems in a minute. Have you had a chance to think of my zinger?

 

 

 

Liz thinks on her feet.

 

LIZ (sighs)

How about, “Jack Welch is such a great leader, they should put him in charge of Iraq.    He’d have the

Sunnis and the Shiites working                    *

together... to make a more efficient light bulb.”

 

JACK

That's terrific. I really enjoy that.

(then, shifting)

But is it too topical? Damn.  I

wish this event were tonight.

 

LIZ

It's not tonight?! When is it?

 

JACK

 

February.

 

Liz is infuriated.

 

 

 

 

 

 

LIZ

 

Why are you wearing a tux?

 

JACK

Because it's after six. What am I, a farmer?

 

 

 

It's six?!

 

LIZ

 

 

Liz runs downstairs to get Tracy before he goes on.

 

CUT TO:

 

 

30     INT. CONAN DRESSING ROOM - SAME TIME                   30

 

Pete is trying to coach Tracy who is staring hard at an empty chair. The CONAN STAGE MANAGER pokes his head in.          *

 

CONAN STAGE MANAGER                      * You're right after this commercial,                 * Mr. Jordan.                                        *

 

The Conan Stage Manager exits.                             *

 

 

 

PETE

What do you say to Conan when he says hi?

 

 

 

TRACY

I know diet Snapple tastes as good as regular Snapple. Don't tell me things I already know, fool.

 

TRACY'S POV: We see that the little blue man is taunting Tracy with a diet Snapple.      Pete looks at the same spot and sees nothing.             He is worried.

 

CUT TO:

 

 

 

31     EXT. 46TH AND 8TH - LATE AFTERNOON

 

Kenneth hurries back to Rock Center with the medicine.

 

CUT TO:

 

 

32     INT. CONAN HALLWAY/CONAN DRESSING ROOM - MOMENTS LATER

 

31

 

 

 

 

 

 

 

32   *

 

 

Liz runs down the hallway exhausted.

She goes into the

*

dressing room.

 

*

 

CUT TO:     *

 

 

 

A32

 

INT. CONAN ELEVATOR BANK/CONAN HALLWAY - MOMENTS LATER

 

A32   *

 

 

At the end of the hall, Kenneth gets off the elevator holding a little drug store bag, running Broadcast News-style. He rounds a corner and runs into a TOUR GROUP that is blocking the hall.          Kenneth is too polite to force his way through.

 

 

 

KENNETH

Excuse me. Excuse me. Page coming through...

 

The group ignores him. Suddenly a booming voice is heard at the other end of the hallway.

 

PETE (O.S.) (authoritative)

Let him through!

 

The crowd parts immediately. Kenneth sees Pete standing at the end of the hallway, his wigged head glistening in the light.      Kenneth gasps in awe.   Pete grabs the medicine from him.      They both take off down the hallway.   As they run Kenneth keeps trying to take Pete’s hand.        Pete won’t let him.

 

CUT TO:

 

 

33     INT. BACKSTAGE AT CONAN/CONAN STUDIO - CONTINUOUS      33

 

Pete runs in and hands the pills to Liz.

 

LIZ

Gimme.

 

Liz opens the bottles, tries to stuff pills in Tracy’s mouth and hold his jaw shut, like you would do to a dog.    Tracy resists.         She practically has to straddle him to do this.   He keeps spitting the pills out.      Once some pills are in, she force feeds him some water from the prop table.

 

On the monitor, Conan introduces Tracy.

 

CONAN O’BRIEN

You may know my first guest tonight from his numerous hit movies including “President Homeboy” and “Honky Grandma Be Trippin’.”                  Or

you might know him from his last appearance on this show, when he tried to stab me in the face. Please welcome Tracy Jordan.

 

The Max Weinberg 7 play Tracy on with the “TGS” theme. Tracy goes out.      Liz and Pete watch nervously from backstage.

Tracy seems great. He smiles and dances to his play-on music.

 

 

 

PETE

(pats her on the back)

You really went above and beyond for that guy today.

 

LIZ

I just hope we get away with it.

 

They watch the monitor. Tracy is still dancing to his play- on music.    He dances for about 30 full seconds.   A really long time.     Conan chuckles.

 

LIZ (worried)

This is going on a little long.

 

Beat. More dancing. THE CROWD is clapping along, enjoying    * it. Tracy has his hands on his belt buckle. Oh no! Is he    * going to take his pants off?

 

PETE

(to the monitor) Don’t do it!

 

LIZ

Pants on! Pants on!

 

PETE

Go to the chair, buddy.

 

LIZ

Sit down, Tracy. Sit down.

Tracy starts to wildly dance his way over to the chair.     * PETE

Atta boy.

 

Tracy continues to dance like a madman and finally falls into   *

the chair. We cut to Conan's "single."                     *

 

CONAN O’BRIEN

Okay. Well, Tracy, thanks for                      * being here. It’s been a little                     * while, hasn’t it?                                  *

 

CUT TO:  Tracy is totally asleep. Mouth agape. Drooling. He does not wake up.         After an awkward beat:

 

 

 

CONAN O’BRIEN

Aaaand he’s asleep. All right.                     * Well, at least he didn’t murder me.                 * Tracy Jordan, everybody!                            *

 

The audience laughs and applauds at the craziness and they go   *

to commercial.

 

BACKSTAGE: Liz is exhausted, but relieved. Pete, still in   *

his wig, looks at Liz and nods with self-satisfaction.      *

 

PETE                                    * (smugly)                                      *

Good work, kid.                                    *

He winks at Liz.                                           * LIZ                                        *

Gimme that!                                        *

 

She rips the wig off Pete’s head, turns, and sees the little    *

blue man giving her the thumbs-up. She rubs her eyes and looks again. Nothing there.

 

LIZ

I really gotta eat something.

 

CUT TO:

 

 

34     INT. LIZ’S APARTMENT - LATER                           34

 

Liz gets home; Dennis is playing Xbox Live at the foot of the bed.  SFX:  The sounds of Halo. Explosions, gunfire...

 

HALO VOICE (V.O.) Lost the lead.

 

Liz is so exhausted; she forgot that she was actually going to fix her own life tonight.

 

LIZ

 

Hey.

 

 

 

DENNIS

 

What’s up? I didn't know what you wanted so I ordered you a cheeseburger.

 

Liz could almost weep with happiness as she grabs the cold hamburger, falls on her bed and unwraps it.

 

 

 

LIZ

Oh, Dennis, thank you, thank you, thank you.

 

DENNIS

What did you want to talk to me about?

 

 

 

She doesn’t have the strength to get into it.

 

LIZ Nothing.   I forget.

 

She crawls under the covers with her clothes on.

 

LIZ

I just want to listen to you play

Halo 'til I fall asleep.

He plays Halo. SFX:  Explosion.                              * DENNIS

That’s baloney! How did that                       *

grenade not kill him? He was right                 * next to it -- Oh, now I’m dead?!                   * Liz, this controller is defective!                  *

 

LIZ

Mmm-hmmm.

 

Liz falls asleep on her hamburger, momentarily content.

 

FADE OUT.

 

 

END OF SHOW

Kikavu ?

Au total, 5 membres ont visionné cet épisode !

Daisy2860 
10.02.2018 vers 17h

chrisss37 
Date inconnue

teddymatt 
Date inconnue

tibo18 
Date inconnue

moonye145 
Date inconnue

Vu sur BetaSeries

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Ne manque pas...

Découvre la carte de Mary Sibley, sorcière de la série Salem, dans la catégorie Magic de notre collection d'HypnoCards.
En vitrine | Salem (Magic)

Appel à candidatures pour trouver des administrateurs pour un futur quartier dédié à la série Manifest de NBC.
Appel à candidatures | Plus d'infos

Venez départager les calendriers de l'Avent créés par nos membres, les votes sont ouverts jusqu'au 4 novembre !
Les votes sont ouverts ! | Date limite : 04/11

Activité récente
Actualités
Alec Baldwin | Mission Impossible 6

Alec Baldwin | Mission Impossible 6
Alec Baldwin est à l'affiche du sixième opus de la saga Mission Impossible réalisé par Christopher...

Sortie ciné | Tina Fey et Rachel Dratch dans Sisters

Sortie ciné | Tina Fey et Rachel Dratch dans Sisters
Depuis le mercredi 11 mai, vous pouvez retrouver Tina Fey et Rachel Dratch dans le film...

Un quatrième enfant en route !

Un quatrième enfant en route !
Alec Baldwin a-t-il l'intention d'égaler ou battre le score de ses parents niveau paternité ? A...

HypnoTrek 2016

HypnoTrek 2016
Bonjour à tous les courageux membres qui se sont aventurés dans cet HypnoTreK. L'HypnoTrek a été...

Tracy Morgan | Nouvelle série comique

Tracy Morgan | Nouvelle série comique
L'acteur Tracy Morgan va développer un projet de série TV comique pour la chaîne FX Networks. Le...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
Téléchargement
HypnoRooms

grims, Avant-hier à 06:30

Aujourd'hui venez poster votre photo préférée d'Ivar sur le quartier Vikings !!!

Luna25, Avant-hier à 13:21

Nouveau mois sur le quartier Legends of Tomorrow : jeux, sondage, et... Nouveau Design !!

grims, Hier à 08:33

Aujourd'hui venez poster votre photo préférée d'Alex Høgh Andersen sur le quartier Vikings !!!

noemie3, Hier à 20:40

N'hésitez pas à venir voter au nouveau sondage sur Wildfire ! Merciii

lolhawaii, Hier à 21:32

Nouveau thème pour la photo du mois sur le quartier Hawaii Five-0 !

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site